home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ mail.altrad.com / 2015.02.mail.altrad.com.tar / mail.altrad.com / TEST / office deutch / OFFICE.NL-NL / OFFICELR.CAB / VBE6INTL.DLL_1043 / string.txt < prev    next >
Text File  |  2006-09-21  |  70KB  |  1,663 lines
  1. 3    Return zonder GoSub
  2. 5    Ongeldige procedure-aanroep of ongeldig argument
  3. 6    Overloop
  4. 7    Onvoldoende geheugen
  5. 9    Het subscript valt buiten het bereik
  6. 10    Deze matrix is statisch of tijdelijk vergrendeld
  7. 11    Delen door nul
  8. 13    Typen komen niet met elkaar overeen
  9. 14    Onvoldoende tekenreeksruimte
  10. 16    De expressie is te complex
  11. 17    Kan de opgegeven bewerking niet uitvoeren
  12. 18    De uitvoering is onderbroken door de gebruiker
  13. 20    Resume zonder Error
  14. 28    Onvoldoende stackruimte
  15. 35    Sub of Function is niet gedefinieerd
  16. 47    Te veel DLL-toepassingscliδnten
  17. 48    Fout bij laden van DLL
  18. 49    Ongeldige DLL-aanroepconventie
  19. 51    Interne fout
  20. 52    Ongeldige bestandsnaam of ongeldig bestandsnummer
  21. 53    Kan het bestand niet vinden
  22. 54    Ongeldige bestandsmodus
  23. 55    Het bestand is al geopend
  24. 57    I/O-fout in apparaat
  25. 58    Het bestand bestaat al
  26. 59    Onjuiste recordlengte
  27. 61    De schijf is vol
  28. 62    Invoer na einde van bestand
  29. 63    Onjuist recordnummer
  30. 67    Er zijn te veel bestanden geopend
  31. 68    Het apparaat is niet beschikbaar
  32. 70    Toegang geweigerd
  33. 71    De schijf is niet gereed
  34. 74    De nieuwe naam mag geen andere stationsaanduiding bevatten
  35. 75    Toegangsfout bij pad of bestand
  36. 76    Kan het pad niet vinden
  37. 91    Objectvariabele of blokvariabele With is niet ingesteld
  38. 92    Lus For is niet ge∩nitialiseerd
  39. 93    Ongeldig tekenreekspatroon
  40. 94    Ongeldig gebruik van Null
  41. 95    Door de toepassing of door object gedefinieerde fout
  42. 96    Kan de gebeurtenissen van het object niet ontvangen omdat het object reeds gebeurtenissen naar het maximum aantal ontvangers stuurt die door het object worden ondersteund.
  43. 97    Kan geen verwante functie oproepen voor een object dat geen instantie van een definitieklasse is
  44. 98    De oproep van een eigenschap of een methode mag geen verwijzing bevatten naar een persoonlijk object, niet als argument en ook niet als resultaatwaarde
  45. 321    Ongeldige bestandsindeling
  46. 322    Kan het benodigde tijdelijke bestand niet maken
  47. 325    Ongeldige indeling in bronbestand
  48. 380    Ongeldige waarde voor eigenschap
  49. 381    Ongeldige index van eigenschappenmatrix
  50. 382    Set wordt niet ondersteund tijdens runtime
  51. 383    Set wordt niet ondersteund (alleen-lezen eigenschap)
  52. 385    Index van eigenschappenmatrix vereist
  53. 387    Set niet toegestaan
  54. 393    Get wordt niet ondersteund tijdens runtime
  55. 394    Get wordt niet ondersteund (alleen-lezen eigenschap)
  56. 422    Kan eigenschap niet vinden
  57. 423    Kan eigenschap of methode niet vinden
  58. 424    Object vereist
  59. 429    AxtiveX-onderdeel kan geen object maken
  60. 430    Klasse ondersteunt automatisering of verwachte interface niet
  61. 432    Kan een bestandsnaam of klassennaam niet vinden tijdens een automatiseringsbewerking
  62. 438    Deze eigenschap of methode wordt niet ondersteund door dit object
  63. 440    Automatiseringsfout
  64. 442    De verbinding met een type- of objectbibliotheek voor het externe proces is verbroken. Klik op OK om de verwijzing uit het dialoogvenster te verwijderen.
  65. 443    Het automatiseringsobject heeft geen standaardwaarde
  66. 445    Deze actie wordt niet ondersteund door het object
  67. 446    Benoemde argumenten worden niet ondersteund door het object
  68. 447    De huidige lokale instellingen worden niet ondersteund door het object
  69. 448    Kan het benoemde argument niet vinden
  70. 449    Het argument is niet optioneel
  71. 450    Onjuist aantal argumenten of ongeldige eigenschappentoewijzing
  72. 451    Property let-procedure is niet gedefinieerd en Property get-procedure heeft geen object geretourneerd
  73. 452    Ongeldig rangtelwoord
  74. 453    Kan opgegeven DLL-functie niet vinden
  75. 454    Kan programmacodebron niet vinden
  76. 455    Vergrendelingsfout bij programmacodebron
  77. 457    Deze sleutel is al verbonden met een lid van deze collectie
  78. 458    Variabele gebruikt een automatiseringstype dat niet wordt ondersteund in Visual Basic
  79. 459    Object of klasse ondersteunt de gebeurtenissenreeks niet
  80. 460    Ongeldige indeling voor Klembord
  81. 461    Kan de methode of het gegevenslid niet vinden
  82. 462    De externe servercomputer bestaat niet of is niet beschikbaar
  83. 463    Klasse is niet geregistreerd op de lokale computer
  84. 481    Ongeldige figuur
  85. 482    Printerfout
  86. 735    Kan het bestand niet opslaan naar TEMP
  87. 744    Gezochte tekst is niet gevonden
  88. 746    Vervangingen zijn te lang
  89. 999    Instructie Stop aangetroffen
  90. 1298    Systeem-DLL |1 kan niet worden geladen
  91. 1320    Kan geen tekenapparaatnamen gebruiken in bestandsnamen: |1
  92. 1321    Ongeldige bestandsindeling
  93. 1335    Kan geen toegang verkrijgen tot het systeemregister
  94. 1336    Het onderdeel is niet juist geregistreerd
  95. 1337    Het onderdeel is niet gevonden op de geregistreerde locatie
  96. 1338    Het opgegeven object is niet gemaakt
  97. 1339    Onderdeel |1 of een van de afhankelijkheden zijn niet juist geregistreerd: er ontbreekt een bestand of het bestand is ongeldig
  98. 1360    Het object is al geladen
  99. 1361    Kan een object niet laden of uit het geheugen verwijderen
  100. 1363    Er wordt in dit project niet verwezen naar ActiveX-besturingselement |1. Gebruik Project/onderdelen&  om een verwijzing toe te voegen.
  101. 1364    Het object is uit het geheugen verwijderd
  102. 1365    Kan het geheugen niet leegmaken binnen deze context
  103. 1368    Het bestand |1 is verouderd. Dit programma vereist een nieuwere versie.
  104. 1370    De typegegevens van de ActiveX-ontwerpfunctie komen niet overeen met de opgeslagen gegevens. Kan gegevens niet laden.
  105. 1373    Deze interactie tussen de gecompileerde onderdelen en de onderdelen van een ontwerpomgeving wordt niet ondersteund.
  106. 1380    Ongeldige waarde voor eigenschap
  107. 1382    Eigenschap |1 kan niet worden ingesteld tijdens runtime
  108. 1383    Eigenschap |1 is alleen-lezen
  109. 1384    Een formulier kan niet worden verwijderd of aangepast als het is geminimaliseerd of gemaximaliseerd
  110. 1393    Eigenschap |1 kan niet worden gelezen tijdens uitvoering
  111. 1394    Eigenschap |1 is alleen-schrijven
  112. 1400    Het formulier wordt al weergegeven, en kan niet modaal worden weergegeven
  113. 1401    Kan niet-modaal formulier niet weergeven wanneer modaal formulier wordt weergegeven
  114. 1402    Het bovenste modale formulier moet eerst worden gesloten of verborgen
  115. 1419    Machtiging om het object te gebruiken is geweigerd
  116. 1424    Het formulier is niet gevonden
  117. 1425    Het object kan niet op deze manier worden gebruikt
  118. 1429    Licentiegegevens voor dit onderdeel zijn niet gevonden. U hebt geen geldige licentie om deze functionaliteit te mogen gebruiken in de ontwerpomgeving.
  119. 1444    De methode is niet van toepassing in deze context
  120. 1460    Ongeldige indeling voor Klembord
  121. 1461    De opgegeven indeling komt niet overeen met de indeling van de gegevens
  122. 1481    Ongeldige figuur
  123. 1482    Printerfout
  124. 1484    Het systeem geeft geen printerinformatie door. Controleer of de printer correct is ge∩nstalleerd.
  125. 1486    Kan de formulierafbeelding niet naar dit type printer afdrukken
  126. 1487    Kan geminimaliseerde formulierafbeelding niet afdrukken
  127. 1520    Kan het Klembord niet leegmaken
  128. 1521    Kan het Klembord niet openen
  129. 1711    Ongeldige klassentekenreeks.\nBezig met zoeken naar object met ProgID: |1
  130. 1713    De klasse is niet geregistreerd. \n|1
  131. 1714    De interface staat niet geregistreerd.\nBezig met zoeken naar object met CLSID: |1
  132. 1715    De toepassing is niet gevonden.\nBezig met zoeken naar object met CLSID: |1
  133. 1716    De DLL voor de klasse is niet gevonden.\nBezig met zoeken naar object met CLSID: |1
  134. 1717    Fout in de DLL.\nBezig met zoeken naar object met CLSID: |1
  135. 1718    Verkeerd besturingssysteem of verkeerde versie voor de toepassing.\nBezig met zoeken naar object met CLSID: |1
  136. 1719    De toepassing is gestart maar er is geen 'class-factory' geregistreerd.\nBezig met zoeken naar object met CLSID: |1
  137. 1725    |1 is een onderdeel met ΘΘn thread dat niet kan worden gebruikt in projecten met meerdere threads. Wijzig het threadmodel voor |2 of neem contact op met de leverancier van het onderdeel voor een bijgewerkte versie.
  138. 1748    De methode of de eigenschap is niet geldig in dit soort projecten.
  139. 1749    Kan een project in de publicatiemodus niet compileren
  140. 2000    Visual Basic
  141. 2001    413
  142. 2002    Tahoma
  143. 2003    Tahoma
  144. 2004    400
  145. 2006    1
  146. 2007    8
  147. 2008    1
  148. 2009    B7
  149. 2010    Tahoma
  150. 2011    MS UI Gothic
  151. 2012    ¡t╣╝
  152. 2013    e░}0fa╘
  153. 2014    [9 OS
  154. 2025    Formulieren
  155. 2026    Modules
  156. 2027    Klassenmodules
  157. 2028    Verwijzingen
  158. 2029    Ontwerpfuncties
  159. 2030    -objecten
  160. 2031    DHTML-pagina's
  161. 2032    Klassenobjecten
  162. 2036    Editor
  163. 2037    Omgeving
  164. 2038    Opmaak in editor
  165. 2039    Geavanceerd
  166. 2040    Algemeen
  167. 2042    Beveiliging
  168. 2043    Compileren
  169. 2044    Maken
  170. 2045    Opties
  171. 2046    Onderdeel
  172. 2047    Foutopsporing
  173. 2048    Visual Basic
  174. 2049    Dokken
  175. 2060    BackgroundProjectLoad
  176. 2062    MdiMaximized
  177. 2067    UpgradeVBX
  178. 2068    ShowToolTips
  179. 2069    GridWidth
  180. 2070    GridHeight
  181. 2071    ShowGrid
  182. 2072    AlignToGrid
  183. 2073    SaveBeforeRun
  184. 2074    DefSaveFormat
  185. 2075    CustomColors
  186. 2082    MainWindow
  187. 2083    PropertiesWindow
  188. 2085    RecentFiles
  189. 2089    DataAccess
  190. 2091    CollapseWindows
  191. 2092    DBCSJapan
  192. 2093    Add-Ins32
  193. 2094    ToolboxBitmaps32
  194. 2095    NeverAutoReferenceDAO
  195. 2096    NoWalkingClones
  196. 2097    DontShowDAO
  197. 2098    IntlRuntimeDLL
  198. 2099    ReadOnlyMode
  199. 2102    CtlsShowSelected
  200. 2103    InsShowSelected
  201. 2104    DsnShowSelected
  202. 2113    IntlRuntimeLCID
  203. 2115    CloneSingleUseClass
  204. 2116    ReportDesign
  205. 2117    Verwijzing naar 
  206. 2118    SDI
  207. 2119    MainWindowSDI
  208. 2128    Onderdelen
  209. 2129    Besturingselementen
  210. 2130    Ontwerpfuncties
  211. 2134    FolderView
  212. 13000    True
  213. 13001    False
  214. 13002    TrueFalse
  215. 13004    &Doorgaan
  216. 13005    Sub/UserForm uitvoeren
  217. 13007    Macro starten
  218. 13008    Onge&daan maken 
  219. 13009    Opnie&uw 
  220. 13016    Ongedaan maken onmogelijk
  221. 13017    Opnieuw uitvoeren onmogelijk
  222. 13020    &Sluiten en terugkeren naar %s
  223. 13021    %s compi&leren
  224. 13022    &Eigenschappen van %s...
  225. 13023    %s ops&laan
  226. 13031    %s ma&ken...
  227. 13032    Maken...
  228. 13033    - Projecteigenschappen
  229. 13034    (Geen)
  230. 13035    (Pictogram)
  231. 13036    (Bitmap)
  232. 13037    (Metabestand)
  233. 13040    --
  234. 13041    Doorgaan met het laden van project?
  235. 13043    Project
  236. 13068    Algemeen
  237. 13078    Naam van nieuwe tab:
  238. 13082    Project openen
  239. 13084    Nieuw project
  240. 13085    Bestand importeren
  241. 13086    ActiveX-besturingselement toevoegen
  242. 13087     (Code)
  243. 13088    Verwijzing toevoegen
  244. 13089    Help-bestand
  245. 13091    Bestand invoegen
  246. 13093    Tekstbestanden (*.txt)*.txtBasic-bestanden (*.bas)*.basKlassenbestanden (*.cls)*.clsAlle bestanden (*.*)*.*
  247. 13094    VB-bestanden (*.frm;*.bas;*.cls)*.frm;*.bas;*.clsFormulierbestanden (*.frm)*.frmBasic-bestanden (*.bas)*.basKlassenbestanden (*.cls)*.clsAlle bestanden (*.*)*.*
  248. 13097    Bestand exporteren
  249. 13098    Project opslaan als
  250. 13104    Formulierbestanden (*.frm)*.frmAlle bestanden (*.*)*.*
  251. 13108    Basic-bestanden (*.bas)*.basAlle bestanden (*.*)*.*
  252. 13109    Klassenbestanden (*.cls)*.clsAlle bestanden (*.*)*.*
  253. 13110    ActiveX-besturingselementen (*.ocx)*.ocxAlle bestanden (*.*)*.*
  254. 13112    Typebibliotheken (*.olb;*.tlb;*.dll)*.olb;*.tlb;*.dllUitvoerbare bestanden (*.exe;*.dll)*.dll;*.exeActiveX-besturingselementen  (*.ocx)*.ocxAlle bestanden (*.*)*.*
  255. 13113    WinHelp-bestanden (*.hlp)*.hlpHtmlHelp-bestanden (*.chm)*.chm
  256. 13114    Project maken
  257. 13116    EXE-bestanden (*.exe)*.exeDLL-bestanden (*.dll)*.dllActiveX-besturingselementen (*.ocx)*.ocxAlle bestanden (*.*)*.*
  258. 13117    Figuur laden
  259. 13118    Alle figuurbestanden*.bmp;*.gif;*.jpg;*.wmf;*.emf;*.ico;*.dib;*.curBitmaps (*.bmp;*.dib)*.bmp;*.dibGIF-afbeeldingen (*.gif)*.gifJPEG-afbeeldingen (*.jpg)*.jpgMetabestanden (*.wmf;*.emf)*.wmf;*.emfPictogrammen (*.ico;*.cur)*.ico;*.curAlle bestanden (*.*)*.*
  260. 13122    Pictogram laden
  261. 13123    Pictogrammen (*.ico;*.cur)*.ico;*.curAlle bestanden (*.*)*.*
  262. 13126    Project
  263. 13127    Er zijn geen projecten geopend
  264. 13128    Module%d
  265. 13129    Klasse%d
  266. 13130    Eigenschappen
  267. 13131    Eigenschappenvensters
  268. 13132    Module
  269. 13133    ClassModule
  270. 13134      (Alleen-lezen)
  271. 13136    Microsoft Visual Basic
  272. 13137    ontwerpen
  273. 13138    uitvoeren
  274. 13139    onderbreken
  275. 13140    wordt uitgevoerd
  276. 13147    Bezig met compileren...
  277. 13148    Bezig met laden...
  278. 13150    Bezig met het schrijven van DLL...
  279. 13152    (Info)
  280. 13153    (Aangepast)
  281. 13154    (Name)
  282. 13155    Wachtwoord
  283. 13156    De wachtwoorden die u hebt getypt komen niet overeen. Typ het nieuwe wachtwoord in beide invoervakken.
  284. 13157    Wachtwoord wijzigen
  285. 13158    Ongeldig wachtwoord
  286. 13159    Het project is vergrendeld
  287. 13160    Het project kan niet worden weergegeven
  288. 13162     Automatisch
  289. 13163    Onverwachte kritieke fout: het programma kan niet worden gestart
  290. 13164    Onvoldoende geheugen
  291. 13166    ...
  292. 13167    <Leeg>
  293. 13214    0 - Gebruiker1 - Twip2 - Punt3 - Pixel4 - Teken5 - Inch6 - Millimeter7 - Centimeter
  294. 13243    Alle bestanden (*.*)*.*
  295. 13244    Afdrukken naar bestand
  296. 13245    Opmerkingen
  297. 13246    Bedrijfsnaam
  298. 13247    Bestandsbeschrijving
  299. 13248    Wettig auteursrecht
  300. 13249    Wettige handelsmerken
  301. 13250    Productnaam
  302. 13251    Aanwijzer
  303. 13252    *
  304. 13253    413
  305. 13254    ~
  306. 13255    ~
  307. 13257    Waarschuwing: dit computerprogramma is auteursrechtelijk beschermd.
  308. 13258     Onrechtmatige verveelvoudiging of distributie van dit programma of een gedeelte ervan
  309. 13259     is verboden en zal met alle beschikbare juridische middelen worden bestreden.
  310. 13270    Sleutelopslaggebied voor ontwerpomgeving van Visual Basic
  311. 13288    Alles
  312. 13289    Omlaag
  313. 13290    Omhoog
  314. 13303    Hoog
  315. 13304    Gemiddeld
  316. 13305    Laag
  317. 13306    Concept
  318. 13307    OK
  319. 13320    0 - Manual1 - CenterOwner2 - CenterScreen3 - Windows Default
  320. 13321    Overige
  321. 13322    Lettertype
  322. 13323    Positie
  323. 13324    Uiterlijk
  324. 13325    Gedrag
  325. 13326    Gegevens
  326. 13327    Lijst
  327. 13328    Tekst
  328. 13329    Schaal
  329. 13330    DDE
  330. 13331    Schuifbalken
  331. 13332    Bureaublad
  332. 13333    Actieve titelbalk
  333. 13334    Niet-actieve titelbalk
  334. 13335    Menubalk
  335. 13336    Vensterachtergrond
  336. 13337    Vensterkader
  337. 13338    Menutekst
  338. 13339    Venstertekst
  339. 13340    Tekst van actieve titelbalk
  340. 13341    Actief kader
  341. 13342    Niet-actief kader
  342. 13343    Werkruimte van toepassing
  343. 13344    Markeren
  344. 13345    Tekst markeren
  345. 13346    Knopvlak
  346. 13347    Knopschaduw
  347. 13348    Uitgeschakelde tekst
  348. 13349    Knoptekst
  349. 13350    Tekst van niet-actieve titelbalk
  350. 13351    Knop markeren
  351. 13352    Knop donkere schaduw
  352. 13353    Knop lichte schaduw
  353. 13354    Tekst van Knopinfo
  354. 13355    Knopinfo
  355. 13356    Alfabetisch
  356. 13357    Gecategoriseerd
  357. 13360    <Alle projecten>
  358. 13361    LinksBovenBreedteHoogte
  359. 13373    Positie
  360. 13395    Modaal
  361. 13402    %s ve&rwijderen
  362. 13403    Verwijzingen
  363. 13412    Ontwerpbestanden (*.Dsr);*.DsrAlle bestanden (*.*)*.*
  364. 13413    Afdrukken
  365. 13416    Ve&rwijderen
  366. 13417    &Eigenschappen...
  367. 13420    Module
  368. 13421    Foutopsporing
  369. 13422    Objectenoverzicht
  370. 13423    Boom oproepen
  371. 13424    Controles
  372. 13425    Lokale var.
  373. 13426    Direct
  374. 13427    Wilt u foutberichten bekijken?
  375. 13454    Palet
  376. 13455    Systeem
  377. 13498    Projectbestanden (*.vba)*.vbaAlle bestanden (*.*)*.*
  378. 13506    Het startprogramma mag niet NULL zijn
  379. 13507    De naam van het startprogramma is ongeldig
  380. 13509    http://msdn.microsoft.com/developer/default.htm
  381. 13512    (Id)
  382. 13514    VB-bestanden (*.frm;*.bas;*.cls;*.dsr)*.frm;*.bas;*.cls;*.dsrFormulierbestanden (*.frm)*.frmBasisbestanden (*.bas)*.basKlassenbestanden (*.cls)*.clsOntwerpbestanden (*.dsr)*.dsrAlle bestanden (*.*)*.*
  383. 13515    Programma starten
  384. 13516    Uitvoerbare bestanden (*.exe)*.exeAlle bestanden (*.*)*.*
  385. 13519    Bezig met zoeken naar een object met CLSID:
  386. 13525    De startbrowser met URL mag niet NULL zijn
  387. 13526    Invoegtoepassingen (*.dll; *.exe)
  388. 13527    Bladeren
  389. 13528    Beschikbare invoegtoepassingen
  390. 13529    Laadgedrag
  391. 13530    Geladen
  392. 13531    Opstarten/verwijderd
  393. 13532    Opstarten/geladen
  394. 13533    Opdrachtregel
  395. 13534    Geladen/opdrachtregel
  396. 13535    Opstarten/opdrachtregel
  397. 13536     ALL
  398. 13537    Wilt u doorgaan?
  399. 13538     
  400. 13574    De startbrowser met URL is ongeldig
  401. 13584    Versie |1
  402. 13590    gepubliceerd
  403. 13591    Invoegtoepassingsproject
  404. 13592    Leeg project
  405. 13593    Project met meerdere threads
  406. 13594    DHTML-project
  407. 18000    Nieuw project
  408. 18001    Project openen
  409. 18004    Bestand toevoegen
  410. 18006    Printerinstelling
  411. 18007    Afdrukken
  412. 18008    Afsluiten
  413. 18011    Knippen
  414. 18012    Kopiδren
  415. 18013    Plakken
  416. 18014    Koppeling plakken
  417. 18016    Zoeken
  418. 18017    Volgende zoeken
  419. 18018    Vorige zoeken
  420. 18019    Vervangen
  421. 18020    Inspringing vergroten
  422. 18021    Inspringing verkleinen
  423. 18022    Regel verwijderen
  424. 18023    Regel invoegen
  425. 18024    Naar voorgrond
  426. 18025    Naar achtergrond
  427. 18026    Uitlijnen op raster
  428. 18027    Besturingselementen in-/uitschakelen vergrendelen
  429. 18028    Programmacode weergeven
  430. 18029    Object weergeven
  431. 18030    Definitie
  432. 18031    Vervolgkeuze
  433. 18032    Laatste positie
  434. 18034    Objectenoverzicht
  435. 18035    Projectverkenner
  436. 18036    Venster Eigenschappen
  437. 18037    Werkset
  438. 18038    DHTML-pagina invoegen
  439. 18039    Procedure invoegen
  440. 18042    Module invoegen
  441. 18043    Klassenmodule invoegen
  442. 18046    UserForm invoegen
  443. 18047    Tekst module laden
  444. 18048    Onderbreken
  445. 18050    Volledig starten
  446. 18052    Opnieuw starten
  447. 18053    Stap
  448. 18054    Stap over
  449. 18055    Stap naar cursor
  450. 18056    Onderbrekingspunt
  451. 18057    Alle onderbrekingspunten wissen
  452. 18058    Volgende instructie instellen
  453. 18059    Volgende instructie weergeven
  454. 18060    Controle toevoegen
  455. 18061    Controle bewerken
  456. 18062    Controle verwijderen
  457. 18063    Snelcontrole
  458. 18064    Boom oproepen
  459. 18065    Menueditor...
  460. 18066    Vbxconvert weergeven
  461. 18068    Onderdelengalerie
  462. 18069    Verwijzingen
  463. 18070    Ophalen
  464. 18071    Uitchecken
  465. 18072    Inchecken
  466. 18073    Uitchecken ongedaan maken
  467. 18074    Opties
  468. 18075    Visual Data Manager...
  469. 18076    Rapportontwerper
  470. 18077    Beheer van invoegtoepassingen
  471. 18079    Trapsgewijs
  472. 18080    Onder elkaar
  473. 18081    Naast elkaar
  474. 18082    Pictogrammen schikken
  475. 18083    Microsoft Visual Basic Help-onderwerpen
  476. 18084    Zoeken in verwijzingsindex...
  477. 18085    Technische ondersteuning verkrijgen
  478. 18088    Info...
  479. 18089    Long Live the Cucumber
  480. 18090    Break On All
  481. 18091    Break In Ole Server
  482. 18092    Break On Unhandled
  483. 18098    Venster Eigenschappen verbergen
  484. 18126    Meer vensters...
  485. 18127    Object invoegen
  486. 18128    Stack met opgeroepen procedures...
  487. 18129    Venster Direct
  488. 18130    Alles selecteren
  489. 18131    Beeld
  490. 18132    Uitlijnen op raster
  491. 18133    Boven uitlijnen
  492. 18134    Onder uitlijnen
  493. 18135    Links uitlijnen
  494. 18136    Rechts uitlijnen
  495. 18137    Centrum uitlijnen
  496. 18138    Midden uitlijnen
  497. 18139    Onderkant schikken
  498. 18140    Rechterkant schikken
  499. 18141    Horizontaal centreren
  500. 18142    Verticaal centreren
  501. 18143    Grootte aanpassen aan raster
  502. 18144    Passend maken
  503. 18145    Grootte gelijk maken
  504. 18146    Hoogte gelijk maken
  505. 18147    Breedte gelijk maken
  506. 18148    Horizontale afstand gelijk maken
  507. 18149    Horizontale afstand vergroten
  508. 18150    Horizontale afstand verkleinen
  509. 18151    Horizontale afstand verwijderen
  510. 18152    Verticale afstand gelijk maken
  511. 18153    Verticale afstand vergroten
  512. 18154    Verticale afstand verkleinen
  513. 18155    Verticale afstand verwijderen
  514. 18156    Naar voren
  515. 18157    Naar achteren
  516. 18158    Groeperen
  517. 18159    Groep opheffen
  518. 18160    Raster weergeven
  519. 18161    Alle controles uitschakelen
  520. 18162    Alle onderbrekingspunten uitschakelen
  521. 18163    Opnamepunt
  522. 18164    Eigenschappen/methoden weergeven
  523. 18165    Lijst van constanten
  524. 18167    Venster splitsen
  525. 18168    Tabvolgorde weergeven
  526. 18169    Venster Lokale variabelen
  527. 18170    Stap uit
  528. 18171    Bladwijzer
  529. 18172    Volgende bladwijzer
  530. 18173    Vorige bladwijzer
  531. 18174    Alle bladwijzers wissen
  532. 18175    Venster Controle
  533. 18176    Importeren
  534. 18177    Exporteren
  535. 18181    Dokbaar
  536. 18182    Wat is dit?
  537. 18183    Office-assistent
  538. 18188    Programmacodevenster verbergen
  539. 18189    In- en uitzoomen
  540. 18190    Nieuwe basisklasse
  541. 18191    Syntaxisinfo
  542. 18192    Parameterinfo
  543. 18193    Woord aanvullen
  544. 18194    Blok als opmerkingen behandelen
  545. 18195    Blok als programmacode behandelen
  546. 18206    Nieuw gebruikersdocument
  547. 18207    Eigenschappenvensters
  548. 18224    Dialoogvenster Macro's
  549. 18229    Project toevoegen
  550. 18230    Project verwijderen
  551. 18232    Projectgroep maken
  552. 18233    Kenmerken van leden
  553. 18235    Schakelen tussen mappen
  554. 18236    Standaard EXE-project toevoegen
  555. 18237    ActiveX EXE-project toevoegen
  556. 18238    ActiveX DLL-project toevoegen
  557. 18239    ActiveX-besturingselementproject toevoegen
  558. 18348    MSDN op het web
  559. 19000    Leeg
  560. 19001    Menubalk
  561. 19002    Bestand
  562. 19003    Bewerken
  563. 19004    Beeld
  564. 19005    Invoegen
  565. 19006    Opmaak
  566. 19007    Foutopsporing
  567. 19008    Uitvoeren
  568. 19009    Extra
  569. 19010    Invoegtoepassingen
  570. 19011    Venster
  571. 19012    Help
  572. 19013    Bladwijzers
  573. 19015    Nieuw object invoegen
  574. 19016    Nieuw project
  575. 19017    Uitlijnen
  576. 19018    Schikken
  577. 19019    Centreren
  578. 19020    Formaat
  579. 19021    Aanpassen aan
  580. 19022    Horizontale afstand
  581. 19023    Verticale afstand
  582. 19024    Projectvenster invoegen
  583. 19025    In-/uitschakelen
  584. 19026    Volgorde
  585. 19027    ActiveX-ontwerpfunctie
  586. 19028    Werkbalken
  587. 19029    Venster Programmacode
  588. 19030    Venster Programmacode (onderbreking)
  589. 19031    Venster Controle
  590. 19032    Venster Direct
  591. 19033    Venster Lokale variabelen
  592. 19034    Formulieren
  593. 19035    Besturingselementen
  594. 19036    Venster Project
  595. 19037    Venster Project (onderbreken)
  596. 19038    Objectenoverzicht
  597. 19039    MSForms
  598. 19040    MSForms-besturingselement
  599. 19041    MSForms-besturingselementengroep
  600. 19042    MSForms-palet
  601. 19043    MSForms-werkset
  602. 19044    MSForms MPC
  603. 19045    MSForms Slepen en neerzetten
  604. 19046    Werkset
  605. 19047    Werksetgroep
  606. 19048    Eigenschappenoverzicht
  607. 19055    Standaard
  608. 19056    Bewerken
  609. 19057    Foutopsporing
  610. 19058    UserForm
  611. 19059    Formuliereneditor
  612. 19060    Venster Project
  613. 19061    AddCommandMenu
  614. 19062    FileCommandWellMenu
  615. 19063    EditCommandWellMenu
  616. 19064    ViewCommandWellMenu
  617. 19065    InsertCommandWellMenu
  618. 19066    FormatCommandWellMenu
  619. 19067    DebugCommandWellMenu
  620. 19068    RunCommandWellMenu
  621. 19069    ToolsCommandWellMenu
  622. 19070    AddInsCommandWellMenu
  623. 19071    WindowCommandWellMenu
  624. 19072    HelpCommandWellMenu
  625. 19073    AddOtherCommandMenu
  626. 19074    Ingebouwde menu's
  627. 19075    DocumentMenu
  628. 19077    Snelmenu's
  629. 19078    Formulieren
  630. 19079    Vensters Programmacode
  631. 19080    Overige
  632. 19081    Gedokt venster
  633. 19120    &Bestand
  634. 19121    Be&werken
  635. 19122    Beel&d
  636. 19123    I&nvoegen
  637. 19125    Opmaa&k
  638. 19126    &Foutopsporing
  639. 19127    &Uitvoeren
  640. 19128    E&xtra
  641. 19129    &Invoegtoepassingen
  642. 19130    &Venster
  643. 19131    &Help
  644. 19144    &Nieuw project
  645. 19145    &Project openen...
  646. 19147    Project &afsluiten
  647. 19149    Ops&laan als...
  648. 19152    Ops&laan
  649. 19153    Bestand &importeren...
  650. 19154    Bestand e&xporteren...
  651. 19155    <Element> ve&rwijderen
  652. 19156    A&fdrukken...
  653. 19158    <Project> ma&ken...
  654. 19160    &Sluiten
  655. 19176    Onge&daan maken
  656. 19177    Opnie&uw
  657. 19178    K&nippen
  658. 19179    &Kopiδren
  659. 19180    &Plakken
  660. 19182    &Verwijderen
  661. 19183    &Alles selecteren
  662. 19184    &Zoeken...
  663. 19185    Vo&lgende zoeken
  664. 19186    V&ervangen...
  665. 19187    Inspringing vergro&ten
  666. 19188    Inspringing ve&rkleinen
  667. 19189    Bestan&d...
  668. 19190    Eigens&chappen/methoden weergeven
  669. 19191    Lijst van con&stanten
  670. 19192    Synta&xisinfo
  671. 19193    Para&meterinfo
  672. 19194    &Woord aanvullen
  673. 19195    &Bladwijzers
  674. 19196    W&issen
  675. 19208    Programma&code
  676. 19209    O&bject
  677. 19210    De&finitie
  678. 19211    &Laatste positie
  679. 19212    &Objectenoverzicht
  680. 19213    Venster &Direct
  681. 19214    Ven&ster Lokale variabelen
  682. 19215    &Venster Controle
  683. 19216    &Stack met opgeroepen procedures...
  684. 19217    &Projectverkenner
  685. 19218    Venster &Eigenschappen
  686. 19220    &Werkset
  687. 19221    Tabvolgo&rde
  688. 19223    Wer&kbalken
  689. 19224    <bestandsnaam brondocument>
  690. 19240    &Procedure...
  691. 19241    &UserForm
  692. 19242    &Module
  693. 19243    &Klassenmodule
  694. 19244    O&bject...
  695. 19252    Meer ActiveX-&ontwerpfuncties...
  696. 19256    &Onderdelen...
  697. 19257    &Eigenschappen van <Projectnaam>...
  698. 19264    &DHTML-pagina
  699. 19265    Toevoegen 
  700. 19272    &Uitlijnen
  701. 19273    Grootte gelijk m&aken
  702. 19274    &Passend maken
  703. 19275    Grootte aanpassen aan &raster
  704. 19276    Hori&zontale afstand
  705. 19277    &Verticale afstand
  706. 19278    C&entreren in formulier
  707. 19279    Knoppen s&chikken
  708. 19280    &Groeperen
  709. 19281    Groep op&heffen
  710. 19282    Volgor&de
  711. 19304    Project compi&leren
  712. 19305    St&ap
  713. 19306    Stap &over
  714. 19307    Stap &uit
  715. 19308    Uitvoe&ren tot aan cursor
  716. 19309    Con&trole toevoegen...
  717. 19310    Controle b&ewerken...
  718. 19311    &Snelcontrole...
  719. 19313    O&nderbrekingspunt
  720. 19314    Alle onder&brekingspunten wissen
  721. 19316    Volgen&de instructie instellen
  722. 19317    Volgende instructie &weergeven
  723. 19337    Onderbre&ken
  724. 19338    &Beginwaarden
  725. 19340    Ontwerp&modus
  726. 19341    <selectie> uitvoeren
  727. 19342    Ontwerp&modus afsluiten
  728. 19343    &Project uitvoeren
  729. 19344    &Project stoppen
  730. 19370    &Beheer van invoegtoepassingen...
  731. 19372    Verwij&zingen...
  732. 19377    &Macro's...
  733. 19378    &Opties...
  734. 19379    &Digitale handtekening...
  735. 19400    &Visual Data Manager...
  736. 19401    &Rapportontwerp...
  737. 19432    S&plitsen
  738. 19433    &Onder elkaar
  739. 19434    &Naast elkaar
  740. 19435    &Trapsgewijs
  741. 19436    Pictogr&ammen schikken
  742. 19437    &Meer vensters...
  743. 19465    Inhoudsopgave en Inde&x
  744. 19469    &Info...
  745. 19470    Microsoft Visual Basic &Help
  746. 19471    MSDN op het &web
  747. 19472    &Debug Options...  (Do not localize this string)
  748. 19700    Bla&dwijzer
  749. 19701    Volge&nde bladwijzer
  750. 19702    Vo&rige bladwijzer
  751. 19703    Alle &bladwijzers wissen
  752. 19710    &Links
  753. 19711    &Centrum
  754. 19712    R&echts
  755. 19713    &Boven
  756. 19714    &Midden
  757. 19715    &Onder
  758. 19716    Op &raster
  759. 19717    &Onderkant
  760. 19718    &Rechterkant
  761. 19719    &Horizontaal
  762. 19720    &Verticaal
  763. 19721    Bree&dte
  764. 19722    &Hoogte
  765. 19723    &Beide
  766. 19726    &Gelijk maken
  767. 19727    Ve&rgroten
  768. 19728    Ver&kleinen
  769. 19729    &Verwijderen
  770. 19730    &Gelijk maken
  771. 19731    Ve&rgroten
  772. 19732    Ver&kleinen
  773. 19733    &Verwijderen
  774. 19734    Onderbrekingspunt
  775. 19735    Bladwijzer
  776. 19736    Naar &voorgrond
  777. 19737    Naar &achtergrond
  778. 19738    Naar vo&ren
  779. 19739    Naar a&chteren
  780. 19740    [Leeg]
  781. 19741    Blok als opmerkingen behandelen
  782. 19742    Blok als programmacode behandelen
  783. 19743    &In-/uitschakelen
  784. 19744    &Verbergen
  785. 19745    &Wat is dit
  786. 19746    Controle ver&wijderen
  787. 19747    Hoofdobject &samenvouwen
  788. 19748    Altijd op &voorgrond
  789. 19749    &Dokbaar
  790. 19750    Programmac&ode weergeven
  791. 19751    &Eigenschappen
  792. 19752    &UserControls bijwerken
  793. 19753    &Uitlijnen op raster
  794. 19754    O&bject weergeven
  795. 19755    Pro&jecteigenschappen
  796. 19756    I&nvoegen
  797. 19757    Heel &woord
  798. 19758    Verborge&n leden weergeven
  799. 19759    De&finitie weergeven
  800. 19760    Leden g&roeperen
  801. 19761    &Eigenschappen...
  802. 19762    &Help
  803. 19763    Object &invoegen...
  804. 19764    E&xtra besturingselementen...
  805. 19765    <Item> ve&rwijderen
  806. 19766    <Item> &aanpassen
  807. 19767    &Nieuwe pagina
  808. 19768    Pagina ve&rwijderen
  809. 19769    N&aam wijzigen...
  810. 19770    &Verplaatsen...
  811. 19771    Pagina &importeren...
  812. 19772    Pagina &exporteren...
  813. 19773    &Hierheen verplaatsen
  814. 19774    Hierheen &kopiδren
  815. 19775    &Annuleren
  816. 19776    Tabblad &toevoegen...
  817. 19777    &Tabblad verwijderen
  818. 19778    &Naam van tabblad wijzigen...
  819. 19779    Om&hoog
  820. 19780    Om&laag
  821. 19783    Instellen voor &Opstarten
  822. 19784    Project toevoegen
  823. 19785    Object invoegen
  824. 19786    Meten
  825. 19787    In- en uitzoomen
  826. 19788    Schakelen tussen mappen
  827. 19789    MRU-overzicht
  828. 19791    Onderbreken bij alle fouten
  829. 19792    Onderbreken in klassenmodule
  830. 19793    Onderbreken bij niet-opgeloste fouten
  831. 19950    Ctrl
  832. 19951    Alt
  833. 19952    Shift
  834. 19953    Onderbreken
  835. 19954    Bkspce
  836. 19955    Tab
  837. 19956    Onderbreken
  838. 19957    Space
  839. 19958    PgUp
  840. 19959    PgDn
  841. 19960    Home
  842. 19961    Ins
  843. 19962    Del
  844. 19963    F1
  845. 19964    F2
  846. 19965    F3
  847. 19966    F4
  848. 19967    F5
  849. 19968    F6
  850. 19969    F7
  851. 19970    F8
  852. 19971    F9
  853. 19972    F10
  854. 19973    F11
  855. 19974    F12
  856. 19975    F13
  857. 19976    F14
  858. 19977    F15
  859. 19978    F16
  860. 19979    Pijl-Links
  861. 19980    Pijl-Rechts
  862. 19981    Pijl-Omhoog
  863. 19982    Pijl-Omlaag
  864. 21008    Ongeldige waarde voor eigenschap
  865. 21036    Fout tijdens het opslaan naar bestand
  866. 23001    Onverwachte fout. Bewerking wordt afgebroken
  867. 23002    Onvoldoende geheugen voor uitvoering. Bewerking wordt afgebroken
  868. 23005    Verkeerde versie van het besturingssysteem. Windows NT 3.51 (versie |1 of hoger) of Windows 95 (versie |2 of hoger) is vereist
  869. 23006    Systeemfout |1.  
  870. 23012    Het bestand |1 is niet gevonden
  871. 23016    I/O-fout bij apparaat |1
  872. 23017    Het bestand |1 bestaat al
  873. 23020    De schijf |1 is vol
  874. 23021    Invoer na einde van bestand |1
  875. 23026    Er zijn te veel bestanden |1
  876. 23027    Het apparaat |1 is niet beschikbaar
  877. 23029    Toegang |1 geweigerd
  878. 23030    De schijf |1 is niet gereed
  879. 23034    Toegangsfout |1 pad/bestand
  880. 23035    Het pad |1 is niet gevonden
  881. 23052    Kan het bestand niet opslaan naar TEMP
  882. 23053    De formulierklasse in |1 wordt niet ondersteund in VBE. Het bestand kan niet worden geladen.
  883. 23054    Het bestand |1 is gemarkeerd als een versie die niet wordt ondersteund door de huidige versie van Visual Basic en wordt niet geladen.
  884. 23056    |1 heeft een binaire indeling en kan niet in VB6 worden geladen.
  885. 23057    Kan |1 niet laden.
  886. 23059    Het projectbestand |1 is beschadigd en kan niet worden geladen.
  887. 23062    Het projectbestand |1 bevat een ongeldige sleutelwaarde |2.
  888. 23066    Het projectbestand |1 bevat ongeldige sleutel |2.
  889. 23068    Het huidige project ondersteunt dit soort bestanden niet.
  890. 23069    Dit VBA-project is gemaakt terwijl VBA onder een andere toepassing werd uitgevoerd. U kunt dit project alleen openen vanuit de toepassing waarin dit project is gemaakt.
  891. 23078    Kan het bestand |1 niet vinden
  892. 23079    Onvoldoende geheugen om het bestand te laden
  893. 23091    Kan Help niet weergeven
  894. 23095    Kan de systeeminformatie niet weergeven
  895. 23096    Ongeldige procedurenaam
  896. 23097    Er bestaat al een procedure met die naam
  897. 23098    De beschrijving van de toepassing mag niet langer zijn dan 2000 tekens
  898. 23132    |1 is geen geldige objectnaam
  899. 23133    U moet opgeven welk(e) element(en) u wilt afdrukken
  900. 23135    Er is een naamconflict tussen |1 en bestaande modules, projecten of objectbibliotheken
  901. 23140    Het bestand is alleen-lezen
  902. 23141    Het projectbestand is alleen-lezen
  903. 23148    Deze ontwerpfunctie mag niet worden gebruikt, omdat deze functie eigenschappen gebruikt die niet worden ondersteund in deze versie van Visual Basic.
  904. 23150    Kan Internet Explorer niet starten.
  905. 23151    Dit besturingselement kan alleen worden gebruikt met |1-ontwerpfuncties.
  906. 23152    Dit besturingselement kan niet worden gebruikt met |1-ontwerpfuncties.
  907. 23200    Gehele getallen van 1 tot en met 32 vormen geldige waarden.
  908. 23201    Gehele getallen van 2 tot en met 60 vormen geldige waarden
  909. 23204    Kan de projectnaam nu niet instellen
  910. 23239    Er is een onverwachte fout opgetreden in de codegenerator of het linkerprogramma.  
  911. 23241    Versienummers moeten tussen 0 en 9999 liggen
  912. 23242    Ongeldig basisadres
  913. 23243    Er is geen openbaar onderdeel gevonden dat kan worden gemaakt.\nDruk op F1 voor meer informatie.
  914. 23250    De ProgID-reeks is te lang |1. De ProgID kan maximaal 39 tekens lang zijn.
  915. 23253    ActiveX-onderdeel kan niet worden gemaakt
  916. 23256    De voorkomende eigenschap voor klasse |1 kan voor een ActiveX-DLL niet worden ingesteld op Creatable SingleUse
  917. 23278    Het bestand |1 kan niet worden geregistreerd als een ActiveX-onderdeel.
  918. 23287    Voor deze voorziening is Internet Explorer |1 of hoger vereist. \nU kunt de nieuwste versie verkrijgen via www.microsoft.com.
  919. 23288    Kan pas een nieuwe opname starten als de huidige sessie is beδindigd.
  920. 23289    Kan bewerking niet uitvoeren omdat het project is beveiligd.
  921. 25001    Kan het besturingselement of de verwijzing niet verwijderen omdat dit/deze in gebruik is
  922. 25002    Kan nu nog niet afsluiten
  923. 25008    Naar dit project wordt op dit moment verwezen door een ander project. Dit project kan daarom niet worden gesloten.
  924. 25054    Fout tijdens laden van |1. Er is een fout opgetreden tijdens het laden van een eigenschap. Wilt u toch doorgaan?
  925. 25056    |1 heeft een oude bestandsindeling. Bij het opslaan zal de nieuwe bestandsindeling worden gebruikt.
  926. 25057    Wilt u meer laadfouten weergeven?
  927. 25061    Er zijn fouten opgetreden tijdens het laden. Zie |1 voor meer informatie
  928. 25062    |1 kan niet worden geladen
  929. 25064    De tekenreekswaarde is te lang om te verwerken. Laden van formulier wordt afgebroken
  930. 25065    Project |1 is gewijzigd. Wilt u de wijzigingen nu opslaan?
  931. 25066    Kan |1 niet registreren
  932. 25069    Andere toepassingen zijn bezig toegang te verkrijgen tot een object in het programma. Als u het programma nu beδindigt, kan dit fouten veroorzaken in die programma's. Wilt u het programma nu beδindigen?
  933. 25070    Een of meer van de eigenschappen in |1 zijn beschadigd. Sommige of alle eigenschappen zijn misschien onjuist ingesteld.
  934. 25071    |1 kan niet worden geladen.\n\nWilt u |1 verwijderen uit het overzicht van beschikbare invoegtoepassingen?
  935. 25072    Het laadgedrag voor |1 kan niet worden bijgewerkt vanwege de huidige Register-machtigingen.
  936. 25078    Er is een fout opgetreden terwijl module |1 op de achtergrond werd geladen. Het laden op de achtergrond wordt nu afgebroken en de code voor sommige modules wordt mogelijk niet geladen. Als u deze modules opslaat onder de huidige bestandsnaam, gaan de codes verloren. Laad een nieuw project.
  937. 25079    Kan geen verwijzing toevoegen aan een niet-opgeslagen project.
  938. 25080    Wilt u |1 exporteren voordat u deze verwijdert?
  939. 25081    Deze opdracht onderbreekt de foutopsporing.
  940. 25096    Er zijn fouten opgetreden tijdens het laden.
  941. 25100    Regel |1: de formulier- of MDIFormuliernaam |2 is ongeldig. Kan dit formulier niet laden.
  942. 25101    Regel |1: de besturingselementnaam |2 is ongeldig.
  943. 25102    Regel |1: de eigenschapnaam |2 in |3 is ongeldig.
  944. 25103    Regel |1: |2 bevat een tekenreeks tussen aanhalingstekens in plaats van een eigenschapnaam.
  945. 25104    Regel |1: eigenschap |2 in besturingselement |3 heeft een ongeldige eigenschappenindex.
  946. 25105    Regel |1: eigenschap |2 in |3 kan niet worden geladen.
  947. 25106    Regel |1: eigenschap |2 in |3 moet een tekenreeks tussen aanhalingstekens zijn
  948. 25107    Regel |1: eigenschap |2 in |3 bevat een ongeldige waarde.
  949. 25108    Regel |1: eigenschap |2 in |3 bevat een ongeldige bestandsverwijzing.
  950. 25109    Regel |1: eigenschap |2 in |3 kan niet worden ingesteld.
  951. 25110    Regel |1: klasse |2 van besturingselement |3 is geen geladen besturingselementklasse.
  952. 25111    Regel |1: eigenschappenindex is niet gevonden en besturingselement |2 bestaat al.
  953. 25112    Regel |1: naam van besturingselement is te lang en wordt afgebroken tot |2.
  954. 25113    Regel |1: klassennaam is te lang en wordt afgebroken tot |2.
  955. 25114    Regel |1: syntaxisfout: eigenschap |2 in |3 mist een '='-teken.
  956. 25119    Regel |1: de formulier- of MDIFormuliernaam |2 wordt al gebruikt. Kan dit formulier niet laden.
  957. 25120    Regel |1: kan het bestand |2 niet laden.
  958. 25121    Regel |1: maximum aantal geneste niveaus voor besturingselementen is overschreden met |2.
  959. 25124    Regel |1: kan het besturingselement |2 niet laden. De naam wordt al gebruikt.
  960. 25125    Regel |1: ontbrekende of ongeldige besturingselementklasse in bestand |2
  961. 25126    Regel |1: ontbrekende of ongeldige besturingselementnaam in bestand |2.
  962. 25133    Regel |1: kan verwijzing: |2 niet maken.
  963. 25146    |1 heeft een toegangsfout veroorzaakt.\n\nWilt u |1 uit de lijst met beschikbare invoegtoepassingen verwijderen?
  964. 25147    Er is niet bevestigd dat de geselecteerde invoegtoepassing veilig vanuit de opdrachtregel kan worden uitgevoerd. Tussenkomst van de gebruiker kan nodig zijn (mogelijk UI).
  965. 25180    Rg |1, Kol |2
  966. 25182    |1 wordt niet geladen. De naam is al in gebruik.
  967. 32768    Deze functionaliteit is nog niet ingevoerd.
  968. 32771    Zoekopdracht is mislukt: kan niet lezen van/schrijven naar de schijf
  969. 32772    Kan niet lezen van de schijf
  970. 32773    Kan niet schrijven naar de schijf
  971. 32789    SHARE.EXE is vereist
  972. 32792    Ongeldige gegevensindeling
  973. 32793    Bestandsindeling wordt niet meer ondersteund
  974. 32796    Fout bij verkrijgen van toegang tot het systeemregister
  975. 32797    De objectbibliotheek staat niet geregistreerd
  976. 32807    Een door de gebruiker gedefinieerd gegevenstype is niet gedefinieerd
  977. 32808    Het gebruik van een gekwalificeerde naam is niet toegestaan in het modulebereik
  978. 32812    Er is een dubbelzinnige naam gevonden: ~
  979. 32813    De opgegeven naam is strijdig met een bestaand project, een bestaande module of een bestaande objectbibliotheek
  980. 32814    Onbekende projecttaal
  981. 35011    Het VBP-bestand voor dit project bevat een ongeldig of onjuist bibliotheekverwijzings-id
  982. 35012    Fout bij het verkrijgen van toegang tot een bestand. Mogelijk is de netwerkverbinding verbroken.
  983. 35013    Tekenreeksen met vaste lengte of statische gegevens mogen niet groter zijn dan 64 kB
  984. 35015    Er wordt een procedure verwacht, geen module
  985. 35016    Er wordt een procedure verwacht, geen door de gebruiker gedefinieerd type
  986. 35017    Er wordt een procedure verwacht, geen project of bibliotheek
  987. 35018    Er wordt een procedure verwacht, geen variabele
  988. 35019    Er wordt een door de gebruiker gedefinieerd type verwacht, geen project
  989. 35020    Ongeldig gebruik van een eigenschap
  990. 35021    Kan het project of de bibliotheek niet vinden
  991. 35022    De objectbibliotheekopdracht wordt niet ondersteund
  992. 35024    Een module is geen geldig type
  993. 35025    Automatiseringstype wordt niet ondersteund in Visual Basic
  994. 35026    De functie of interface is gemarkeerd als gereserveerd, of de functie gebruikt een automatiseringstype dat niet wordt ondersteund in Visual Basic
  995. 36267    Fout
  996. 36268    Null
  997. 36269    Onwaar
  998. 36270    Nee
  999. 36271    Uit
  1000. 36272    Waar
  1001. 36273    Ja
  1002. 36274    Aan
  1003. 36275    dd'-'mmm'-'yy
  1004. 40035    Deze functionaliteit wordt niet ondersteund door de DLL
  1005. 40037    Een expressie is niet gedefinieerd in de context
  1006. 40038    Kan de objectbibliotheek ~ voor Visual Basic for Applications niet vinden
  1007. 40039    Opgegeven bibliotheek of project, of een compatibele bibliotheek of project is al geladen
  1008. 40041    Er ontbreekt een haakje sluiten
  1009. 40042    Ongeldig type-aanduidingsteken
  1010. 40044    Ongeldig teken
  1011. 40045    De gebruikte aanduiding is te lang
  1012. 40046    De instructie is te complex
  1013. 40047    Verwacht: <various>
  1014. 40048    Syntaxisfout
  1015. 40049    Dit moet de eerste instructie op de regel zijn
  1016. 40051    Ongeldig buiten procedure
  1017. 40052    Ongeldig binnen procedure
  1018. 40053    Instructie is ongeldig buiten Type-blok
  1019. 40054    Instructie is ongeldig binnen Type-blok
  1020. 40055    Het aantal dimensies van de matrix is al bepaald
  1021. 40056    Dubbele Option-instructie
  1022. 40057    Deftype-instructies moeten voorafgaan aan declaraties
  1023. 40058    Dubbele Deftype-instructie
  1024. 40059    Ongeldig in deelvenster Direct
  1025. 40061    Ongeldige toegangsmodus
  1026. 40064    Te veel dimensies
  1027. 40065    Te veel argumenten
  1028. 40066    Ongeldige procedurenaam
  1029. 40067    Definities van eigenschapprocedures voor dezelfde eigenschap zijn inconsistent, of de eigenschapprocedure heeft een optionele parameter, een ParamArray, of een ongeldige Set-parameter
  1030. 40068    Er bestaan cyclische afhankelijkheden tussen modules
  1031. 40069    Voorwaartse verwijzing naar een door de gebruiker gedefinieerd type
  1032. 40070    Kan module niet vinden
  1033. 40071    Kan project niet vinden
  1034. 40073    Er wordt een Sub, Function of Property verwacht
  1035. 40074    Er wordt een matrix verwacht
  1036. 40075    U hebt een onjuist aantal dimensies opgegeven
  1037. 40076    Er wordt een Function of variabele verwacht
  1038. 40077    ByRef-argumenttypen komen niet overeen
  1039. 40078    Typen komen niet overeen. Er wordt een matrix of door de gebruiker gedefinieerd type verwacht
  1040. 40079    Er wordt End Sub verwacht
  1041. 40080    Er wordt End Function verwacht
  1042. 40081    Er mogen alleen opmerkingen staan na End Sub, End Function of End Property
  1043. 40082    Blok If zonder End If
  1044. 40083    While zonder Wend
  1045. 40084    Do zonder Loop
  1046. 40085    For zonder Next
  1047. 40086    Else zonder If
  1048. 40087    End If zonder blok If
  1049. 40088    Next zonder For
  1050. 40089    Loop zonder Do
  1051. 40090    Wend zonder While
  1052. 40091    Exit For niet binnen For...Next
  1053. 40092    Exit Do niet binnen Do...Loop
  1054. 40093    Toewijzen aan een matrix is niet mogelijk
  1055. 40094    Ongeldige kwalificatie
  1056. 40095    Dubbele declaratie in het huidige bereik
  1057. 40096    Matrixargument moet ByRef zijn
  1058. 40098    Exit Function is niet toegestaan in Sub of Property
  1059. 40099    Exit Sub is niet toegestaan in Function of Property
  1060. 40100    Naam is niet gedefinieerd
  1061. 40101    Een type-aanduidingsteken is niet toegestaan
  1062. 40102    Het type-aanduidingsteken komt niet overeen met het type van de gedeclareerde gegevens
  1063. 40103    Een type-aanduidingsteken is vereist
  1064. 40105    Case Else buiten Select Case
  1065. 40106    Case zonder Select Case
  1066. 40107    End Select zonder Select Case
  1067. 40108    Select Case zonder End Select
  1068. 40109    Het bereik bevat geen waarden
  1069. 40110    Ongeldig gegevenstype voor constante
  1070. 40111    Een variabele is niet gedefinieerd
  1071. 40112    Ongeldige lengte voor tekenreeks met vaste lengte
  1072. 40113    LSet is alleen toegestaan met tekenreeksen en door de gebruiker gedefinieerde typen
  1073. 40114    Expressie voor constante vereist
  1074. 40115    Er wordt een variabele of procedure verwacht, geen module
  1075. 40116    Er wordt een variabele of procedure verwacht, geen project
  1076. 40117    Kan het gegevenstype van matrixonderdelen niet wijzigen
  1077. 40118    De kwalificatie moet een collectie zijn
  1078. 40119    For Each-besturingselementvariabele moet een Variant of Object zijn
  1079. 40120    Een variabele is vereist
  1080. 40121    Ongeldig gebruik van object
  1081. 40123    Kan matrix van tekenreeks met vaste lengte of door de gebruiker gedefinieerd type niet toewijzen aan Variant
  1082. 40124    Een externe naam is niet gedefinieerd
  1083. 40125    Een argument is vereist voor Property Let of Property Set
  1084. 40126    End Property wordt verwacht
  1085. 40127    Exit Property is niet toegestaan in Function of Sub
  1086. 40128    Het benoemde argument is al opgegeven
  1087. 40129    Benoemde argumenten zijn niet toegestaan
  1088. 40130    Argument in ParamArray mag niet zijn benoemd
  1089. 40131    De huidige module ondersteunt de methode Print niet
  1090. 40132    Ongeldig gebruik van ParamArray
  1091. 40133    With-object moet een door de gebruiker gedefinieerd type, Object of Variant zijn
  1092. 40134    End With zonder With
  1093. 40135    End With wordt verwacht
  1094. 40136    Ongeldige of niet-gekwalificeerde verwijzing
  1095. 40137    For Each-besturingselementvariabele voor matrices moet een Variant zijn
  1096. 40138    For Each mag niet worden gebruikt voor matrix van door de gebruiker gedefinieerd type of matrix met tekenreeksen met vaste lengte
  1097. 40139    For Each mag alleen worden uitgevoerd op een collectie-object of een matrix
  1098. 40140    Een door de gebruiker gedefinieerd type mag niet worden doorgegeven via waarde
  1099. 40141    Ongeldige verwijzing naar besturingselementvariabele Next
  1100. 40142    Besturingselementvariabele For is al in gebruik
  1101. 40143    Optionele argument moet een Variant of een intrinsiek type zijn met een standaardwaarde
  1102. 40144    ParamArray moet worden gedeclareerd als een matrix met onderdelen van het type Variant
  1103. 40145    RSet is alleen toegestaan voor tekenreeksen
  1104. 40146    LSet is niet toegestaan
  1105. 40147    Ongeldig kenmerk in Sub of Function
  1106. 40148    Functie-oproep aan de linkerkant van de toewijzing moet een Variant of Object als resultaat geven
  1107. 40149    Ongeldige ReDim
  1108. 40150    Doelnaam is te ver weg; lus, Select Case of blok If is te groot
  1109. 40151    Verwacht:
  1110. 40152    of
  1111. 40153    instructie-einde
  1112. 40154    expressie tussen haakjes
  1113. 40155    aanduiding
  1114. 40156    objectvariabele
  1115. 40157    variabele of functie-oproep
  1116. 40158    regelnummer
  1117. 40159    0
  1118. 40160    1
  1119. 40161    instructie
  1120. 40162    typenaam
  1121. 40163    expressie
  1122. 40164    lijstscheidingsteken
  1123. 40165    .
  1124. 40166    !
  1125. 40167    variabele
  1126. 40168    subroutine
  1127. 40169    naam
  1128. 40170    Aanduiding zonder typetoevoeging
  1129. 40171    afbeeldingsinstructie
  1130. 40172    letter
  1131. 40173    tekenreeksconstante
  1132. 40174    benoemde parameter
  1133. 40175    Cyclische verwijzing van projecten is niet toegestaan
  1134. 40176    Onvoldoende bronnen
  1135. 40179    De opgegeven typebibliotheek of de opgegeven wizard is geen VBA-project
  1136. 40188    Door de gebruiker gedefinieerde typen zonder leden zijn niet toegestaan
  1137. 40190    Onjuiste DLL-versie
  1138. 40191    Onjuiste ActiveX-versie
  1139. 40192    Te veel regelvervolgtekens
  1140. 40193    Deze bewerking kan niet ongedaan worden gemaakt. Wilt u toch doorgaan?
  1141. 40195    Fout | tijdens uitvoering
  1142. 40196    Er is niet voldoende geheugen om informatie voor Ongedaan maken op te slaan
  1143. 40198    De module kan niet worden bewerkt
  1144. 40199    De taal- of landinstellingen zijn gewijzigd
  1145. 40200    Waarschuwing: aangepaste taalinstellingen kunnen niet worden overgedragen
  1146. 40201    Compileerfout in verborgen module: ~
  1147. 40202    Oneven aantal haakjes in de zoekreeks
  1148. 40203    Geef een zoekreeks op
  1149. 40204    De zoektekst is niet gevonden
  1150. 40205    De regel is te lang
  1151. 40206    Er is geen tekst geselecteerd
  1152. 40207    De zoekreeks is te lang of te complex
  1153. 40209    Het einde van het zoekbereik is bereikt. Wilt u verder zoeken vanaf het begin?
  1154. 40210    Het begin van het zoekbereik is bereikt. Wilt u verder zoeken vanaf het einde?
  1155. 40211    Aanduiding onder de cursor is niet herkend
  1156. 40215    Ongeldige controle-expressie
  1157. 40216    De geselecteerde controle-expressie is ongeldig
  1158. 40217    Lege controle-expressie
  1159. 40218    Er is geen controle-expressie geselecteerd
  1160. 40219    Een onderbrekingspunt is niet toegestaan op deze regel
  1161. 40220    Buiten het geldige bereik
  1162. 40221    Kan de module niet compileren
  1163. 40222    Kan controles op matrices van tekenreeksen met een vaste lengte niet evalueren
  1164. 40224    (Alle procedures)
  1165. 40225    (Alle modules)
  1166. 40226    Expressie
  1167. 40227    Waarde
  1168. 40228    Context
  1169. 40229    Onvoldoende geheugen. Een aantal controles is misschien verwijderd
  1170. 40231    Kan de verborgen procedure niet weergeven
  1171. 40232    Leeg
  1172. 40233    Ontbreekt
  1173. 40234    <Gereed>
  1174. 40235    <Actief>
  1175. 40236    <Niet-Basic-programmacode>
  1176. 40237    <Niet-bewerkbare programmacode>
  1177. 40238    <Verborgen programmacode>
  1178. 40239    <Venster Foutopsporing>
  1179. 40240    <Onderbreken~>
  1180. 40242    Kan niet opnemen in een module die al is gestart
  1181. 40243    Kan het volgende bestand niet vinden: ~
  1182. 40245    Typen
  1183. 40246    Verwijderen
  1184. 40247    Tekst invoegen
  1185. 40248    Knippen
  1186. 40249    Plakken
  1187. 40250    Verdeelregel
  1188. 40251    Vervangen
  1189. 40252    Inspringing vergroten
  1190. 40253    Inspringing verkleinen
  1191. 40254    De uitvoering van de programmacode is onderbroken
  1192. 40255    (Get)
  1193. 40256    (Let)
  1194. 40257    (Set)
  1195. 40258    Selectie
  1196. 40259    Syntaxisfout
  1197. 40260    Uitvoeringspunten
  1198. 40267    Onderbrekingspunt
  1199. 40268    Tekst Opmerking
  1200. 40269    Sleutelwoord
  1201. 40270    Aanduiding
  1202. 40271    Gewone tekst
  1203. 40273    (Aangepast)
  1204. 40274    Standaard
  1205. 40275    Tsjechisch
  1206. 40276    Deens
  1207. 40277    Duits
  1208. 40278    Engels
  1209. 40279    Spaans
  1210. 40280    Fins
  1211. 40281    Zweeds
  1212. 40282    Italiaans
  1213. 40283    Nederlands
  1214. 40284    Frans
  1215. 40285    Hongaars
  1216. 40286    Noors
  1217. 40287    Pools
  1218. 40288    Portugees
  1219. 40289    Russisch
  1220. 40290    Turks
  1221. 40291    Japans
  1222. 40292    Koreaans
  1223. 40293    Korea
  1224. 40294    Chinees
  1225. 40295    Taiwan
  1226. 40296    China
  1227. 40297    Hebreeuws
  1228. 40298    Israδl
  1229. 40299    Arabisch
  1230. 40300    Saoedi-Arabiδ
  1231. 40301    Thais
  1232. 40302    Thailand
  1233. 40303    Grieks
  1234. 40304    Griekenland
  1235. 40305    Tsjechiδ
  1236. 40306    Denemarken
  1237. 40307    Duitsland
  1238. 40308    Zwitserland
  1239. 40309    Oostenrijk
  1240. 40310    Verenigde Staten
  1241. 40311    Verenigd Koninkrijk
  1242. 40312    Australiδ
  1243. 40313    Canada
  1244. 40314    Nieuw-Zeeland
  1245. 40315    Spanje
  1246. 40316    Mexico
  1247. 40317    Finland
  1248. 40318    Frankrijk
  1249. 40319    Belgiδ
  1250. 40320    Hongarije
  1251. 40321    Italiδ
  1252. 40322    Nederland
  1253. 40323    Zweden
  1254. 40324    Noorwegen
  1255. 40325    Polen
  1256. 40326    Portugal
  1257. 40327    Braziliδ
  1258. 40328    Rusland
  1259. 40329    Turkije
  1260. 40330    Japan
  1261. 40331    Courier
  1262. 40332    Courier New
  1263. 40336    Kan Get of Put niet gebruiken voor een objectverwijzingsvariabele of een door de gebruiker gedefinieerd type variabele dat een objectverwijzing bevat
  1264. 40337    ONTBREEKT:
  1265. 40338    NIET OPGESLAGEN:
  1266. 40339    <geen naam opgegeven>
  1267. 40340    De taalinstellingen van de objectbibliotheek zijn incompatibel met die van het huidige project
  1268. 40341    Instructies en namen zijn ongeldig tussen Select Case en de eerste Case
  1269. 40342    Kan een module niet laden. De gebruikte bestandsindeling is ongeldig
  1270. 40343     (object)
  1271. 40347    Ongeldig gebruik van het sleutelwoord Me
  1272. 40348    Ongeldig gebruik van het sleutelwoord New
  1273. 40349    Deze regel bevat geen uitvoerbare instructie
  1274. 40350    Volgende instructie instellen kan alleen betrekking hebben op uitvoerbare regels in de huidige procedure.
  1275. 40351    Kan geen programmacode uitvoeren in ontwerpmodus
  1276. 40352    Kan Public-type dat door een gebruiker is gedefinieerd, niet bepalen in een persoonlijke objectmodule
  1277. 40353    Persoonlijke objectmodules mogen in openbare objectmodules niet worden gebruikt als parameters of resultaattypen voor openbare procedures, als openbare gegevensleden, of als velden van typen die door een openbare gebruiker zijn gedefinieerd 
  1278. 40354    Ongeldige syntaxis voor de declaratie van constanten
  1279. 40355    Voor deze bewerking is een instructie Reset vereist
  1280. 40356    Lid bestaat al in een objectmodule waar van deze objectmodule is afgeleid
  1281. 40357    Proceduredeclaratie komt niet overeen met de beschrijving van de gebeurtenis of de procedure met dezelfde naam
  1282. 40358    Een ActiveX-onderdeel is alleen compatibel als het een door Visual Basic uitvoerbaar bestand is
  1283. 40359    De oproepconventie wordt niet ondersteund door Visual Basic
  1284. 40360    Constanten, reeksen met een vaste lengte, matrices, door een gebruiker gedefinieerde typen en Declare-instructies zijn niet toegestaan als openbare leden van objectmodules
  1285. 40363    De variabele is nog niet gemaakt in deze context
  1286. 40364    Met deze handeling wordt uw project opnieuw ingesteld. Wilt u toch doorgaan?
  1287. 40365    Er is een onbekende fout opgetreden tijdens het compileren
  1288. 40366    Tekenreeksen met een vaste lengte en typen die door een gebruiker zijn gedefinieerd, zijn niet toegestaan als het type van een openbaar lid van een objectmodule
  1289. 40367    Tekenreeksen met een vaste lengte en het gebruik van de kwalificatie 'new' zijn niet toegestaan voor velden in een type dat door een openbare gebruiker in een objectmodule is gedefinieerd
  1290. 40368    Persoonlijke Enum-typen en Enum-typen die zijn gedefinieerd in standaardmodules of persoonlijke klassen kunnen in openbare objectmodules niet worden gebruikt als parameters of resultaattypen voor openbare procedures, als openbare gegevensleden of als velden van typen die door een openbare gebruiker zijn gedefinieerd 
  1291. 40369    Alleen typen die door een openbare gebruiker in een openbare objectmodule zijn gedefinieerd, kunnen worden gebruikt als parameters of resultaattypen voor openbare procedures van klassenmodules of als velden van openbare typen die door een gebruiker zijn gedefinieerd
  1292. 40370    Alleen typen die door een gebruiker in openbare objectmodules zijn gedefinieerd, kunnen naar of uit een variant worden gedwongen, of worden doorgegeven aan functies die tijdens het uitvoeren zijn gekoppeld
  1293. 40371    De objectbibliotheek is ongeldig of bevat verwijzingen naar objectdefinities die niet kunnen worden gevonden
  1294. 40372    Het type dat door de gebruiker is gedefinieerd in de objectbibliotheek is ongeldig voor gebruik in openbare procedures of typen die door een openbare gebruiker zijn gedefinieerd. 
  1295. 40373    [[BadImplementsRefInCompatLib]]
  1296. 40374    Het DLL- of het EXE-bestand voor binaire compatibiliteit bevat een parameter- of een resultaattype waarvan de definitie niet kan worden gevonden
  1297. 40375    Kan geen door de gebruiker gedefinieerd Public-type bepalen binnen een objectmodule
  1298. 40376    Kan ReDim of Erase niet uitvoeren, of kan niet toewijzen aan Variant als deze een matrix bevat waarvan het element een With-object is
  1299. 40377    Interne fout
  1300. 57006    Het opgegeven gebied is doorzocht. ~ vervangingen zijn aangebracht.
  1301. 57007    Het opgegeven gebied is doorzocht
  1302. 57008    Object
  1303. 57009    Procedure
  1304. 57010    (Declaraties)
  1305. 57011    (Algemeen)
  1306. 57012    VBA-voorkeuren
  1307. 57013    ONBEKEND TYPE
  1308. 57015    Kan geen verwijzing toevoegen aan het opgegeven bestand.
  1309. 57016    Het opgegeven gebied is doorzocht. Er is ΘΘn vervanging aangebracht.
  1310. 57018    Deze bewerking kan ertoe leiden dat de objectmodule niet meer compatibel is met de eerder opgegeven compatibele ActiveX-server
  1311. 57019    Bestand invoegen
  1312. 57020    Kies OK als u deze bewerking wilt accepteren, of kies Annuleren als u deze bewerking ongedaan wilt maken
  1313. 57021    # ElseIf, # Else of # EndIf moeten worden voorafgegaan door een component # If
  1314. 57022    Een component # Else moet worden voorafgegaan door een # If
  1315. 57023    # ElseIf moet worden voorafgegaan door # If of # ElseIf en gevolgd door # Else of # EndIf
  1316. 57024    U moet het blok # If beδindigen met # EndIf
  1317. 57025    Kan geen variabele maken in het deelvenster Direct
  1318. 57026    De module is te groot
  1319. 57027    Er zijn te veel variabelen op moduleniveau
  1320. 57028    Er zijn te veel lokale, niet-statische variabelen gebruikt
  1321. 57029    Het project bevat te veel namen van procedures, variabelen en constanten
  1322. 57030    De procedure is te groot
  1323. 57031    Dubbele definitie
  1324. 57032    De methode is ongeldig zonder geschikt object
  1325. 57033    De optie Private Module is niet toegestaan in een objectmodule
  1326. 57034    RHS
  1327. 57035    10
  1328. 57036    Arial
  1329. 57037    8
  1330. 57038    Arial
  1331. 57039    8
  1332. 57040    Module
  1333. 57041    Opmerking
  1334. 57042    Opmerking verwijderen
  1335. 57043    Bladwijzertekst
  1336. 57044    Terugkeerpunt opgeroepen procedure
  1337. 57045    Tekst uitgeschakelde programmacode
  1338. 57046    Tekst opnamepunt
  1339. 57047    12
  1340. 57048    Geneva
  1341. 57049    9
  1342. 57050    Geneva
  1343. 57051    9
  1344. 57052    Geneva
  1345. 57053    Arial
  1346. 57054    9
  1347. 57055    10
  1348. 57056    Kan gebeurtenissen voor het opgegeven object niet verwerken.
  1349. 57057    Alleen geldig in de objectmodule
  1350. 57058    Geef een zoekreeks op
  1351. 57060    Volledige module weergeven
  1352. 57061    Procedureweergave
  1353. 57062    Ga terug
  1354. 57063    Ga verder
  1355. 57064    Naar het Klembord kopiδren
  1356. 57065    Definitie weergeven
  1357. 57066    Help
  1358. 57067    Project/bibliotheek
  1359. 57068    Tekst zoeken
  1360. 57069    Methoden
  1361. 57070    Eigenschappen/variabelen
  1362. 57071    Gebeurtenissen
  1363. 57072    Constanten
  1364. 57073    Zoekresultaten weergeven
  1365. 57074    Zoekresultaten verbergen
  1366. 57075    Zoeken
  1367. 57076     Zoekresultaten 
  1368. 57077    Vertaling is mislukt. Controleer het bestand trnslate.log voor meer informatie.
  1369. 57078    Kan niet naar ~ springen omdat het verborgen is
  1370. 57079    Kan niet naar ~ springen omdat het in de bibliotheek ~ staat, waar nu niet naar wordt verwezen
  1371. 57080    Het VBA-project is vertaald in het Engels
  1372. 57081    Ongeldig optioneel parametertype
  1373. 57082    Toewijzing aan constante niet toegestaan
  1374. 57083    Ongeldige gebeurtenisnaam
  1375. 57084    Verplaatsen
  1376. 57085    Kopiδren
  1377. 57086    Ongeldige sjabloon
  1378. 57087    Ongeldig binnen Enum
  1379. 57088    Parametermatrices en optionele argumenten gaan niet samen
  1380. 57089    Wizards kunnen niet verwijzen naar projecten
  1381. 57090    Compileerfout
  1382. 57091    Voorwaardelijke controle op een matrix of een record is niet toegestaan
  1383. 57092    Lid van ~
  1384. 57093    Standaardlid van ~
  1385. 57094    Kan niet toewijzen aan een alleen-lezen eigenschap
  1386. 57095    Methode ~ van object ~ is mislukt
  1387. 57096    Optionele parameter wordt onjuist gebruikt
  1388. 57097    Kan de programmacode niet uitvoeren in de onderbrekingsmodus
  1389. 57098    alleen-lezen
  1390. 57099    <Niet-ondersteund objecttype>
  1391. 57100    <Niet-ondersteund varianttype>
  1392. 57101    Kan de standaardverwijzing niet verwijderen
  1393. 57102    De gebeurtenisafhandeling is ongeldig
  1394. 57103    Kan de onderbrekingsmodus momenteel niet activeren
  1395. 57104    Kan de opgegeven bewerking niet uitvoeren omdat de module is verborgen
  1396. 57105    Onverwachte fout (~)
  1397. 57106     (standaardinstelling)
  1398. 57107    Bibliotheek
  1399. 57108    Klasse
  1400. 57109    Lid
  1401. 57110    Klassen
  1402. 57111    <Alle bibliotheken>
  1403. 57112    <globalen>
  1404. 57113    Er zijn geen onderdelen gevonden
  1405. 57114    Leden van ~
  1406. 57115    Type
  1407. 57116    Persoonlijke Enum en typen die door de gebruiker zijn gedefinieerd, kunnen niet worden gebruikt als parameters of resultaattypen voor openbare procedures, openbare gegevensleden, of velden van typen die door een openbare gebruiker zijn gedefinieerd 
  1408. 57117    Onvoldoende geheugen om het project helemaal op te slaan
  1409. 57118    Onvoldoende projectinformatie om het project te laden op het platform of met de huidige versie
  1410. 57120    Object kan geen automatiseringsgebeurtenissen vinden
  1411. 57121    Kan de ontwerpmodus niet afsluiten omdat besturingselement ~ niet kan worden gemaakt
  1412. 57122    <Geen variabelen>
  1413. 57123    De macro's in dit project zijn uitgeschakeld. Zie de on line Help of documentatie van de hosttoepassing om te kijken hoe u macro's moet inschakelen.
  1414. 57124    Er wordt door het huidige project niet verwezen naar de bibliotheek met dit symbool, zodat het symbool ongedefinieerd is. Wilt u nu een verwijzing naar de bibliotheek toevoegen?
  1415. 57125    Object heeft geen instructie Property Let
  1416. 57126    Er is geen Help beschikbaar
  1417. 57127    8
  1418. 57128    9
  1419. 57150    Gebeurtenis is niet gevonden
  1420. 57151    Objectmodule moet ~ invoeren voor interface ~
  1421. 57152    Ongeldige interface voor Implements
  1422. 57153    Object start geen gebeurtenissen op
  1423. 57154    Variabele of procedure wordt verwacht, geen Enum-type
  1424. 57155    Enum zonder leden is niet toegestaan
  1425. 57156    Ongeldig gebruik van operator AddressOf
  1426. 57157    Ongeldig gebruik van basisklassennaam
  1427. 57158    Ongeldige interface voor Implements: interface is afgeleid van een andere pure interface met niet-beperkte methoden
  1428. 57159    Ongeldige interface voor Implements: interface bevat gegevensvelden
  1429. 57160    Ongeldige interface voor Implements: de naam van de methode bevat een onderstrepingsteken
  1430. 57161    Ongeldige interface voor Implements: de methode retourneert HRESULT niet
  1431. 57162    Ongeldige interface voor Implements: de methode heeft een out-only- of een LCID-parameter
  1432. 57163    Ongeldige interface voor Implements: de methode heeft een parameter met te veel niveaus zonder richting
  1433. 57164    Ongeldige interface voor Implements: de methode gebruikt een type dat niet wordt ondersteund door Visual Basic
  1434. 57165    Ongeldige interface voor Implements: de interface is niet afgeleid van IUnknown
  1435. 58000    Kent argumentconstante toe voor Dir of GetAttr
  1436. 58001    Kent argumentconstante toe voor GetAttr of SetAttr
  1437. 58002    Kent argumentconstante toe voor Dir, GetAttr of SetAttr
  1438. 58003    Resultaatwaardeconstante voor MsgBox
  1439. 58004    Knoppenargumentconstante voor MsgBox
  1440. 58005    Kent argumentconstante toe voor Dir of GetAttr
  1441. 58006    Constante voor backspace-teken; gelijk aan Chr$(8)
  1442. 58007    Constante voor regelterugloop (zonder nieuwe regel); gelijk aan Chr$(13)
  1443. 58008    Constante voor de combinatie regelterugloop/nieuwe regel; gelijk aan Chr$(13)+Chr$(10)
  1444. 58009    Constante voor nieuwe regel; afhankelijk van platform 
  1445. 58010    Constante FirstDayOfWeek
  1446. 58011    Constante FirstWeekOfYear
  1447. 58012    Constante voor papierinvoer (ASCII 12); gelijk aan Chr$(12)
  1448. 58013    Argumentconstante voor IMEStatus
  1449. 58014    Constante nieuwe regel (zonder regelterugloop); gelijk aan Chr$(10)
  1450. 58015    Basisconstante voor een enkel Null-teken (ASCII-waarde 0); gelijk aan Chr$(0)
  1451. 58016    Constante voor het oproepen van externe procedures die een tekenreeks met de waarde nul vereisen
  1452. 58017    Constante die aangeeft dat er fout als resultaat wordt gegeven door een Visual Basic-object
  1453. 58018    Argumentconstante voor Shell
  1454. 58019    Conversie-argumentconstante voor StrConv
  1455. 58020    Constante voor Tab-teken (ASCII 9); gelijk aan Chr$(9)
  1456. 58021    Constante FirstDayOfWeek of FirstWeekOfYear
  1457. 58022    Constante voor verticale Tab-teken (ASCII 11); gelijk aan Chr$(11)
  1458. 58023    Constante voor het opgeven van de Gregoriaanse kalender
  1459. 58024    Constante voor het opgeven van de Hijri-kalender
  1460. 58025    Resultaatwaardeconstante voor VarType
  1461. 58026    Eigenschappen en methoden voor collectie-objecten
  1462. 58027    Vooraf gedefinieerde constanten
  1463. 58028    Procedures voor het uitvoeren van conversiebewerkingen
  1464. 58029    Procedures voor het uitvoeren van datum- en tijdbewerkingen
  1465. 58030    Help-tekenreeks voor Err-object
  1466. 58031    Procedures voor het uitvoeren van bestands- of map- en systeembewerkingen
  1467. 58032    Procedures voor het uitvoeren van financiδle bewerkingen
  1468. 58033    Procedures voor het als resultaat geven, testen of controleren van gegevens
  1469. 58034    Procedures voor het communiceren met objecten, toepassingen en systemen
  1470. 58035    Procedures voor het uitvoeren van wiskundige bewerkingen
  1471. 58036    Procedures voor het uitvoeren van tekenreeksbewerkingen
  1472. 58037    Geeft de absolute waarde van een getal als resultaat
  1473. 58038    Voegt een lid toe aan een Collection-object
  1474. 58039    Activeert een toepassingsvenster
  1475. 58040    Geeft als resultaat een ANSI-tekencode voor het eerste teken in een tekenreeks
  1476. 58041    Geeft als resultaat de waarde van de eerste byte in een tekenreeks
  1477. 58042    Geeft als resultaat de oorspronkelijke tekencode van het eerste teken in een tekenreeks (Unicode of ANSI)
  1478. 58043    Geeft als resultaat de boogtangens van een getal
  1479. 58044    Geeft een geluid weer via de luidspreker van de computer
  1480. 58045    Converteert een expressie naar een Boole-waarde
  1481. 58046    Converteert een expressie naar een Byte-expressie
  1482. 58047    Converteert een expressie naar een Currency-expressie
  1483. 58048    Converteert een expressie naar een Date-expressie
  1484. 58049    Converteert een expressie naar een Double-expressie
  1485. 58050    Wijzigt de huidige of standaardmap in een opgegeven station
  1486. 58051    Wijzigt het huidige station
  1487. 58052    Selecteert en geeft als resultaat een waarde uit een lijst van argumenten
  1488. 58053    Geeft als resultaat een tekenreeks met het teken dat verbonden is met de opgegeven tekencode
  1489. 58054    Geeft als resultaat een tekenreeks met de opgegeven enkele byte
  1490. 58055    Geeft als resultaat een tekenreeks met het opgegeven oorspronkelijke teken (Unicode of ANSI)
  1491. 58056    Converteert een expressie naar een Integer-expressie
  1492. 58057    Wist alle ingestelde eigenschappen van het Err-object
  1493. 58058    Converteert een expressie naar een Long-expressie
  1494. 58059    Geeft als resultaat het argumentgedeelte van de opdrachtregel
  1495. 58060    Geeft als resultaat de cosinus van een hoek
  1496. 58061    Geeft als resultaat het aantal leden in een collectie
  1497. 58062    Maakt een ActiveX-object
  1498. 58063    Converteert een expressie naar een Single-expressie
  1499. 58064    Converteert een expressie naar een String-expressie
  1500. 58065    Geeft het huidige pad als resultaat
  1501. 58066    Converteert een expressie naar een Variant-expressie
  1502. 58067    Converteert een expressie naar een Date-expressie
  1503. 58068    Geeft als resultaat een Variant met een door de gebruiker opgegeven foutnummer
  1504. 58069    Stelt de huidige systeemdatum in of geeft deze als resultaat
  1505. 58070    Geeft als resultaat een Variant met een datum waaraan een opgegeven tijdsinterval is toegevoegd
  1506. 58071    Geeft als resultaat het aantal tijdsintervallen tussen twee opgegeven datums
  1507. 58072    Geeft als resultaat een opgegeven onderdeel van een datum
  1508. 58073    Geeft als resultaat een datum voor een specifiek jaar, een specifieke maand en een specifieke dag
  1509. 58074    Geeft als resultaat een datum
  1510. 58075    Geeft een geheel getal als resultaat dat de dag van de week vertegenwoordigt
  1511. 58076    Geeft als resultaat een 'double-declining balance'-afschrijving voor een bepaalde periode
  1512. 58077    Verwijdert een gedeelte of sleutelwoordinstelling van een toepassingsgegeven in het Register-gegeven van Windows
  1513. 58078    Geeft als resultaat een tekenreeksexpressie met een omschrijvende tekenreeks die is verbonden met een object of stelt deze in
  1514. 58079    Geeft als resultaat de naam van een gevonden bestand, directory of map
  1515. 58080    Laat de uitvoering voorgaan zodat het besturingssysteem andere gebeurtenissen kan verwerken
  1516. 58081    Geeft als resultaat de tekenreeks die is toegewezen aan een omgevingsvariabele
  1517. 58082    Geeft als resultaat een waarde die aangeeft of het einde van een bestand is bereikt
  1518. 58083    Geeft als resultaat het regelnummer waar de fout is opgetreden
  1519. 58084    Geeft als resultaat het foutnummer voor de fout die is opgetreden
  1520. 58085    Geeft als resultaat de foutmelding voor een bepaalde foutnummer
  1521. 58086    Geeft als resultaat e (de basis van natuurlijke logaritmen) verheven tot een macht van het gegeven getal
  1522. 58087    Geeft als resultaat de bestandsmodus voor bestanden die zijn geopend met de instructie Open
  1523. 58088    Kopieert een bestand
  1524. 58089    Geeft als resultaat de datum en tijd van een bestand
  1525. 58090    Geeft als resultaat de lengte van een bestand in bytes
  1526. 58091    Geeft als resultaat het integer-gedeelte van een getal
  1527. 58092    Maakt een expressie op
  1528. 58093    Geeft als resultaat het volgende beschikbare bestandsnummer voor gebruik bij Open
  1529. 58094    Geeft als resultaat de toekomstige waarde van een annu∩teit
  1530. 58095    Geeft als resultaat een overzicht van sleutelwoordinstellingen en de respectievelijke waarden van een toepassingsgegeven in het Windows-register
  1531. 58096    Geeft als resultaat de kenmerken van een bestand, directory of map 
  1532. 58097    Geeft als resultaat een verwijzing naar een ActiveX-object van een bestand  
  1533. 58098    Geeft als resultaat de waarde van een sleutelwoordinstelling voor een toepassingsgegeven in het Windows-register
  1534. 58099    Geeft als resultaat een context-id voor een onderwerp in een Help-bestand of stelt dit in
  1535. 58100    Geeft als resultaat een geheel geldig pad voor een Help-bestand of stelt dit in
  1536. 58101    Geeft als resultaat een tekenreeks met de hexadecimale waarde van een getal
  1537. 58102    Geeft een geheel getal als resultaat dat het uur van de dag vertegenwoordigt
  1538. 58103    Geeft als resultaat een van twee delen, afhankelijk van de evaluatie van een expressie
  1539. 58104    Geeft als resultaat de huidige IME-modus van het systeem
  1540. 58105    Geeft een prompt weer in een dialoogvenster en geeft door de gebruiker ingevoerde tekst als resultaat
  1541. 58106    Geeft als resultaat de positie van de eerste tekenreeks die binnen een andere tekenreeks voorkomt
  1542. 58107    Geeft als resultaat de byte-positie van de eerste tekenreeks binnen een andere tekenreeks
  1543. 58108    Geeft als resultaat het integer-gedeelte van een getal
  1544. 58109    Geeft als resultaat de rentebetaling voor een bepaalde periode van een annu∩teit
  1545. 58110    Geeft als resultaat hoe vaak een reeks periodieke cash flows als resultaat moet worden gegeven 
  1546. 58112    Geeft True als resultaat als de variabele een matrix is
  1547. 58113    Geeft True als resultaat als een expressie in een datum kan worden geconverteerd
  1548. 58114    Geeft True als resultaat als een variabele niet is ge∩nitialiseerd
  1549. 58115    Geeft True als resultaat als een expressie een foutwaarde is
  1550. 58116    Geeft True als resultaat als een optioneel argument niet is doorgegeven
  1551. 58117    Geeft True als resultaat als een expressie geen geldige gegevens bevat
  1552. 58118    Geeft True als resultaat als een expressie kan worden geδvalueerd als een getal
  1553. 58119    Geeft True als resultaat als een aanduiding een objectvariabele representeert
  1554. 58120    Geeft als resultaat een specifiek lid van een Collection-object als positie of sleutelwoord
  1555. 58121    Verwijdert bestanden van een schijf
  1556. 58122    Geeft als resultaat een systeemfoutcode van een DLL-oproep
  1557. 58123    Geeft als resultaat een in kleine letters geconverteerde tekenreeks
  1558. 58124    Geeft als resultaat een opgegeven aantal tekens vanaf de linkerkant van een tekenreeks
  1559. 58125    Geeft als resultaat een opgegeven aantal bytes vanaf de linkerkant van een tekenreeks
  1560. 58126    Geeft als resultaat de lengte van een tekenreeks of het benodigde aantal bytes om een variabele op te slaan
  1561. 58127    Geeft als resultaat het benodigde aantal bytes om een variabele op te slaan
  1562. 58128    Geeft als resultaat de huidige lees-/schrijfpositie in een geopend bestand
  1563. 58129    Geeft als resultaat de omvang (in bytes) van een geopend bestand
  1564. 58130    Geeft als resultaat het natuurlijke logaritme van een getal
  1565. 58131    Geeft als resultaat een kopie van een tekenreeks zonder voorloopspaties
  1566. 58132    Converteert een uit vier tekens bestaande constante in een Macintosh bestandstype of unieke code
  1567. 58133    Geeft als resultaat een opgegeven aantal tekens uit een tekenreeks
  1568. 58134    Geeft als resultaat het opgegeven aantal bytes uit een tekenreeks
  1569. 58135    Geeft een geheel getal als resultaat dat de minuut in het uur vertegenwoordigt
  1570. 58136    Geeft als resultaat de gewijzigde interne rentabiliteit van een reeks periodieke cash flows 
  1571. 58137    Maakt een nieuwe directory of map
  1572. 58138    Geeft een geheel getal als resultaat dat de maand in het jaar vertegenwoordigt
  1573. 58139    Geeft een dialoogvenster weer en geeft de waarde van de selectie als resultaat
  1574. 58140    Geeft als resultaat de huidige systeemdatum en -tijd
  1575. 58141    Geeft als resultaat het aantal perioden van een annu∩teit
  1576. 58142    Geeft als resultaat de netto huidige waarde van een investering
  1577. 58143    Geeft als resultaat een numerieke waarde die een fout vertegenwoordigt of stelt deze in
  1578. 58144    Geeft als resultaat een tekenreeks die de octale waarde van een getal vertegenwoordigt
  1579. 58145    Geeft als resultaat de afbetaling voor een annu∩teit
  1580. 58146    Geeft als resultaat de afbetaling van de hoofdsom voor een bepaalde periode van een annu∩teit
  1581. 58147    Geeft als resultaat de huidige waarde van een annu∩teit
  1582. 58148    Geeft als resultaat de RGB-kleurencode voor een opgegeven kleurennummer uit een lijst van vooraf gedefinieerde standaardkleuren
  1583. 58149    Geeft een fout tijdens de uitvoering
  1584. 58150    Initialiseert de willekeurige generator van getallen
  1585. 58151    Geeft als resultaat de rente per annu∩teitsperiode
  1586. 58152    Verwijdert een lid uit een Collection-object
  1587. 58153    Sluit alle geopende schijfbestanden
  1588. 58154    Geeft een geheel getal als resultaat dat de RGB-kleurenwaarde vertegenwoordigt
  1589. 58155    Geeft als resultaat een opgegeven aantal tekens vanaf de rechterzijde van een tekenreeks
  1590. 58156    Geeft als resultaat het opgegeven aantal bytes vanaf de rechterzijde van een tekenreeks
  1591. 58157    Verwijdert een bestaande directory of map
  1592. 58158    Geeft als resultaat een willekeurig getal
  1593. 58159    Geeft als resultaat een kopie van een tekenreeks zonder volgspaties
  1594. 58160    Slaat een instelling op met de opgegeven toepassingsnaam, sectie en sleutelwoord
  1595. 58161    Geeft een geheel getal als resultaat dat de seconde van een minuut vertegenwoordigt
  1596. 58162    Stelt de huidige lees-/schrijfpositie binnen een geopend bestand in of geeft deze als resultaat
  1597. 58163    Zendt een toetsaanslag of toetsaanslagen naar het actieve venster
  1598. 58164    Stelt de kenmerkgegevens voor een bestand in
  1599. 58165    Geeft als resultaat een integer die het teken van een getal vertegenwoordigt
  1600. 58166    Voert een uitvoerbaar programma uit
  1601. 58167    Geeft als resultaat de sinus van een hoek
  1602. 58168    Geeft als resultaat de lineaire afschrijving van een activa voor enkele periode
  1603. 58169    Geeft als resultaat de naam van het object dat de fout heeft veroorzaakt of stelt deze in
  1604. 58170    Geeft als resultaat een tekenreeks die bestaat uit het opgegeven aantal spaties
  1605. 58171    Geeft als resultaat de vierkantswortel van een getal
  1606. 58172    Geeft als resultaat een getal dat wordt weergegeven als een tekenreeks
  1607. 58173    Geeft als resultaat de uitkomst van een tekenreeksvergelijking
  1608. 58174    Geeft als resultaat een geconverteerde tekenreeks
  1609. 58175    Geeft als resultaat een zichzelf herhalende tekenreeks met een opgegeven lengte
  1610. 58176    Geeft als resultaat de eerste waarde of expressie in een lijst die waar is
  1611. 58177    Geeft als resultaat de afschrijving van activa met behulp van de 'Sum-Of-The-Years-Digit'-methode
  1612. 58178    Geeft als resultaat de tangens van een hoek
  1613. 58179    Stelt de huidige systeemtijd in of geeft deze als resultaat
  1614. 58180    Geeft als resultaat het aantal seconden dat is verstreken sinds middernacht
  1615. 58181    Geeft als resultaat de seriδle representatie van een bepaald uur, een bepaalde minuut en een bepaalde seconde
  1616. 58182    Geeft een tijd als resultaat
  1617. 58183    Geeft als resultaat een kopie van een tekenreeks zonder voorloop- en volgspaties
  1618. 58184    Geeft als resultaat een tekenreeks die informatie geeft over een variabele
  1619. 58185    Geeft als resultaat de tot hoofdletters geconverteerde opgegeven tekenreeks
  1620. 58186    Geeft als resultaat de getallen in een tekenreeks
  1621. 58187    Geeft als resultaat een waarde die het subtype van een variabele aangeeft
  1622. 58188    Geeft een geheel getal als resultaat dat de dag van de week vertegenwoordigt
  1623. 58189    Geeft een geheel getal als resultaat dat het jaar vertegenwoordigt
  1624. 58190    Stelt de huidige kalender in of geeft deze als resultaat
  1625. 58191    Constante vbUseCompareOption
  1626. 58192    Constante vbBinaryCompare
  1627. 58193    Constante vbTextCompare
  1628. 58194    Constante vbDatabaseCompare
  1629. 58195    Voert een AppleScript uit
  1630. 58196    Geeft als resultaat een tekenreeks die aangeeft waar een getal voorkomt binnen reeks van bereiken
  1631. 58197    Geeft als resultaat een variant met een waarde die is geconverteerd naar een decimaal subtype
  1632. 58198    Ongeldig buiten Enum
  1633. 58199    Kan ~ niet uitvoeren
  1634. 59200    Dubbele bron met dezelfde type-aanduiding en naam
  1635. 59201    Kan ingangspunt van DLL ~ in ~ niet vinden
  1636. 59202    Er is een fout opgetreden tijdens het laden van ~. Wilt u doorgaan met het laden van het project?
  1637. 63001    --eE;dmjunsaApPmM--t/-ckwaoge    
  1638. 63002    Standaard datumnotatie
  1639. 63003    Lange datumnotatie
  1640. 63004    Middellange datumnotatie
  1641. 63005    Korte datumnotatie
  1642. 63006    Lange tijdnotatie
  1643. 63007    Middellange tijdnotatie
  1644. 63008    Korte tijdnotatie
  1645. 63009    Standaard getalnotatie
  1646. 63010    Valuta
  1647. 63011    Vast
  1648. 63012    Standaard
  1649. 63013    Percentage
  1650. 63014    Wetenschappelijk
  1651. 63015    Waar/onwaar
  1652. 63016    Ja/nee
  1653. 63017    Aan/uit
  1654. 63018    Zwart
  1655. 63019    Rood
  1656. 63020    Groen
  1657. 63031    Blauw
  1658. 63032    Lichtblauw
  1659. 63033    Lila
  1660. 63034    Geel
  1661. 63035    Wit
  1662. 63036    F
  1663.